въходити

ВЪХО|ДИТИ (311), -ЖОУ, -ДИТЬ гл.

1. Входить:

Въходѩште же въ цр҃квь. ˫ако же подобаѥть вънити на м(о)литвѹ къ б҃ѹ. (εἰσερχόμενοι) Изб 1076, 263; и никтоже пакы да не въходить въ манастырь. дондеже бѹд˫аше годъ вечерьнии ЖФП XII, 40б; бѣ же ѥмѹ и по многѹ и въ ст҃ы˫а домы въходити. (φοιτᾷν) ЖФСт XII, 41; ˫Ако клирикомъ ˫адени˫а ради и пити˫а не въходити въ кърчьмьница. (εἰσιέναι) КЕ XII, 124б; ст҃ии и правьдиви чл҃вци… вънидоша въ пьрвѹю породѹ и доселѣ въходѩть дѣлы добрыими ѹкрашьшесѩ. СбТр ХII/ХІІІ, 25; зѩть риговъ часто въ оградъ входити начатъ. (εἰσέρχεσθαι) ПНЧ 1296, 82 об.; ст҃ии потомь и трѹдомъ в раи входѩть. ПрЛ XIII, 100а; да входѩть в городъ ѡдинѣми вороты. ЛЛ 1377, 12 (945); видѩ оц҃а и мт҃рь и рабы входѩща и исходѩща въ врата. Пр 1383, 10в; да || входѩще вѣрнии людии въ цр҃квь ти видѩще ѥю образъ написанъ. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 37–38; ѥмуже входѩщю въ Ѥр(с)лмъ. КТур XII сп. XIV, 28; да не мѡщно будеть звѣремъ входити. и въсхыщати паству х(с)ву. МПр XIV, 213; всѣмъ бо имъ въ полату въходѩщемъ (εἰσερχομένων) ПНЧ XIV, 101б; ѹсрѩщемъ х(с)а входѩща въ иѥр(с)лмъ. (εἰσιόντι) ФСт XIV, 50в; ссуды златы˫а хотѩше прине||сти ˫ако дары бж(с)твнѣи трапезѣ. и та в руку имыи входи(т). ГБ XIV, 164в–г; видѣвъ ˫а въходѩща въ цр҃квь (εἰσίοντας) Пч к. XIV, 26; пр҃рци входѩщи въ гра(д). ЗЦ к. XIV, 61г; входѩщу же ему во врата (εἰσερχομένῳ) ЖВИ XIV–XV, 134а; и в пещерѹ вхожаше къ ст҃мѹ антонию. ПКП 1406, 176г; иныи бо кнѩзь не входилъ бѣ в землю Лѩдьскѹ толь глѹбоко. ЛИ ок. 1425, 257 (1229);

прич. в роли с.:

Ни чина страньноприимьныхъ въ вратѣхъ. дължьномъ сѹщемъ прѣди сѣ||дѣти. и въходѩщихъ и исходѩщихъ съмотрити. УСт XII/XIII, 229–229 об.; мало ѥсть въходѩщихъ въ цр(с)тво. нб(с)ноѥ. (ὀλίγοι... οι εἰσερχόμενοι) ПНЧ 1296, 48; то же ПрЮр XIV, 6а–б; ѥда бра(т)ѥ самого х(с)а напоисте. или накормисте. тѣм же цр(с)тва нб(с)наго сподобішасѩ. въходѩщихъ въ мирѣ семь. и просѩщихъ въ имѩ г҃не. молю вы ѹбежимъ ѡгнѩ и геѡны. ПрЛ XIII, 84в; Входѩи во ѡлтарь… и что ѿ св҃щныхъ взима˫а. ослѣпленъ будеть. МПр XIV, 192 об.; сами не входи(м). и входѩщи(м) брани(м) внити. ГБ XIV, 206а;

|| перен.:

съни ѹбо тѩжьци и зъли вьходѩще отѩгъчиваѫть оть ѹпивани˫а. Изб 1076, 266; и испълнь бл҃годати бесъдѹѥма˫а твор˫а ѩже и въ жестока ѹбо въхожаше ср҃дца. (εφίκοιτο) ЖФСт XII, 64; и(же) ѿ бж҃ственаго ѹчени˫а въходѩщаѩ въображениѩ. (ἐγγινομένας) КР 1284, 194б; печали въ мѩкы чл(в)кы входѩть. Пр 1383, 84б; помышлени˫а лукава˫а входѩть въ ср(д)ца наша. (ἀναβαίνουσι) ФСт XIV, 126в; члвч(с)ка˫а бо словеса токмо слу(х) сладѩ(т). дх҃вна˫а же въ д҃шю входѩ(т) (διαβαίνουσιν) ГБ XIV, 50г;

въходѩщеѥ средн. в роли с.:

нъ и сп҃съ вьсѩ брашьна очища˫а. не въходѩщеѥ рече осквьрнѩѥть чл҃вка нъ исходѩщеѥ. (τὸ εἰσπορευόμενον) КЕ XII, 234б;

|| втекать, впадать:

и море бо не требуѥть входѩщи(х) рѣкъ в не. аще и входѩть ˫ако многы и великы. (κἄν εἰσρέωσιν) ГБ XIV, 145а; рѣка златостру˫а… входѩщи ѹстьѥмъ. в спироньскоѥ море. Пал 1406, 60а;

♦ въ долѣшьнѩ˫а въходити см. долѣшьнии.

2. Обращаться куда-л. с чем-л.:

елишьды нѹжда въздасть на противѹ въстати противьныимъ и възносити нѹждьна˫а на мѣста сѹдищьна˫а въходити. (εἰσιέναι) КЕ XII, 153б; коль кратъ ˫ако нѹжа бѹдть. [так!] и ѹдобь зло могѹть въ сѹдища въходити. и ц(с)рви ѡ таковыхъ възвѣщати. и ѿтѹдѹ помощь приимати. КР 1284, 130а.

3. Въходити къ (кому-л.) – вступать в половую связь:

с҃нъ бо рече и оц҃ь. къ тои же рабичьнѣ въходѩаста (εἰσεπορεύοντο) КЕ XII, 203а; възбраненыхъ лиць число створи. не ѡставлѩ˫а симъ къ ѿлѹчившисѩ ѡбрѹченици ближнѩго лица бракомь въходити. (εἰς τὴν... μνηστὴν... εἰσέρχεσθαι) КР 1284, 243г; не подобно е(с). въходити ко всѩ||кому. ближнему плъти свое˫а съмѹщени˫а раді и смѣшени˫а роду. Там же, 333б–в.

4. Приходить, наступать (о времени):

о пасцѣ же ˫ако же написасте. възвѣстимъ вамъ. прѣжде семи на десѩте каландъ маи˫а. съвьршивъшемъ ны въ въходѩщии инидикътъ. (ὑπεισερχομένῃ) КЕ XII, 172а.

5. Включаться в состав чего-л., быть причисленным к чему-л.:

ѹмирающіхъ безъ завѣта имѣние… въ ц(с)рь(с)кое наше скровище вносити. с нимь же множицею и рабьска˫а лица въходѩть. (συναπενήνεκται) КР 1284, 316а; има||ти пискупомъ десѩтинѹ ѿ даниі и ѿ виръ. и продажь что входить въ кнѩжь дворъ всего. У Свят 1137 сп. сер. XIV, 630а–б; и кротѣишии да будеть ратникъ. ˫ако се в вышнее званьѥ входѩ. не с грамотою цр҃скаго повелѣнь˫а… но животворѩщи(м) дх҃мь. ГБ XIV, 125г; ѥгда бо въ иночьскоѥ входѩще. [житье] тогда себѣ свѣща въжизаѥте масла свѣщамъ в манастырѣ терпѩще купите. СбЧуд XIV, 284а;

♦ въходити въ монастырь см. монастырь;

♦ въходити въ (кого-л.)

мѣсто – заменять кого-л.:

и братьи приснѣи. и дѣтемъ брата приснаго. прѣже скончавшагосѩ. всі призывають(с) на при˫атие наслѣдь˫а его… ібѡ братнѩ дѣти входѩть въ оц҃а своѥго мѣсто. і вземлють еже хотѩаше имѣти оц҃ь ихъ аще бы былъ живъ. (ὑπεισέρχονται τὸ... πρόσωπον) КР 1284, 307а;

♦ въходити въ половинѹ, въ часть:

Раздѣленье || есть. до четвера ѹбо дѣтиі треть˫а часть чистого имѣнь˫а. множаишимъ. же сущемъ дѣтемъ половина. въ тую же ѹбо ре(ч)ную третьюю часть іли в половину въходѩть. (ἐν... τῷ... μέρει ὑπεισέρχονται) КР 1284, 308в–г.

6. Вступить, быть причастным чему-л.:

і преже инѣхъ вхо(д)ще въ брані биютьсѩ. КР 1284, 270в; ти же в наслѣдье входѩ(т). (τῇ κληρονομία ὑπεισέρχονται) Там же, 302а; Ни ѥдиномѹ достоить клирикѹ коръчемныи храмъ имѣти аще бо въходити въ коръчьмьство не повелѣсѩ то како паче инѣмъ симъ слѹжити (εἰσιέναι) ПНЧ XIV, 38а; паки начнемъ по летѣ по обычаю во оглашениѥ входити. (εἰς τὴν κατήχησιν... ἔρχεσθαι) ФСт XIV, 38в.